¿Puede verse el texto solo en una parte del vídeo?

Sí. En la pestaña “Lugar y tiempo”, escribe las horas en “Inicio” y “Fin”, o arrastra los dos extremos de la línea de tiempo, para fijar el tramo. Fuera de ese tramo el texto no aparece.

El texto no se hace más grande.

Solo puede crecer hasta donde el texto sigue cabiendo en el ancho del vídeo. Con menos caracteres, puedes hacerlo más grande.

No puedo hacer clic en el botón “Añadir texto”.

Ocurre cuando no se ha escrito ningún texto o no se pudo leer el tamaño del vídeo. Escribe un texto y se podrá pulsar. Si no se pudo leer el tamaño del vídeo, prueba con otro vídeo.

Añadir texto · Pegmo

Añadir texto

Suelta un archivo aquí

Añade un subtítulo o un título a tu vídeo. Se procesa en tu dispositivo.

MP4·MOV·WEBM·MKV

Cómo usar Añadir texto

Qué hace

Añade una sola línea de texto, como un subtítulo o un título, sobre un vídeo. Tú eliges el tamaño, el color y la posición del texto, y también cuándo se ve. El vídeo se procesa en tu dispositivo y no se sube.

Cómo se usa

Arrastra un archivo de vídeo a la página o haz clic para elegirlo.
En la pestaña “Texto”, escribe el texto en el campo “Texto”. Puede tener hasta 80 caracteres.
Ajusta “Tamaño del texto (% de la altura del vídeo)” y “Color del texto”. Elige entre Blanco, Negro, Amarillo o Naranja. “Cuadro de fondo detrás del texto” viene en “Sí” por defecto.
En la pestaña “Lugar y tiempo”, pulsa una de las nueve posiciones de “Alinear”, o arrastra el texto sobre el vídeo para moverlo. Arrastra una esquina del texto para cambiar su tamaño. También puedes escribir valores en píxeles en “Horizontal” y “Vertical”.
Para elegir cuándo se ve el texto, escribe las horas en “Inicio” y “Fin”, o arrastra los dos extremos de la línea de tiempo. Escribe las horas como minutos:segundos, por ejemplo 0:05 o 1:02.5. Si lo dejas como está, el texto se ve durante todo el vídeo.
Haz clic en “Añadir texto”. Al terminar, usa “Guardar” para descargar el archivo o “Seguir” para pasarlo a otra herramienta.

Conviene saber

Los valores por defecto son un tamaño del 8%, blanco, abajo al centro y el cuadro de fondo en “Sí”. El tamaño puede ir del 3% al 40%, y solo puede crecer hasta donde el texto sigue cabiendo en el ancho del vídeo.
Solo puedes añadir una línea de texto. Si es más ancha que el vídeo, el tamaño del texto se reduce solo.
Detrás del texto blanco, amarillo o naranja, el cuadro de fondo es oscuro y semitransparente. Detrás del texto negro, es un cuadro claro.
El tramo en el que se ve el texto debe durar al menos 0,1 segundos.
El resultado es siempre un MP4 (vídeo H.264, audio AAC). Se vuelve a codificar, y la primera pista de audio se incluye si existe. La primera vez se descarga el motor de vídeo (unos 32 MB).
El nombre del archivo es el nombre original seguido de “-texto”, por ejemplo trip-texto.mp4.

Preguntas frecuentes

¿Puede verse el texto solo en una parte del vídeo?: Sí. En la pestaña “Lugar y tiempo”, escribe las horas en “Inicio” y “Fin”, o arrastra los dos extremos de la línea de tiempo, para fijar el tramo. Fuera de ese tramo el texto no aparece.
El texto no se hace más grande.: Solo puede crecer hasta donde el texto sigue cabiendo en el ancho del vídeo. Con menos caracteres, puedes hacerlo más grande.
No puedo hacer clic en el botón “Añadir texto”.: Ocurre cuando no se ha escrito ningún texto o no se pudo leer el tamaño del vídeo. Escribe un texto y se podrá pulsar. Si no se pudo leer el tamaño del vídeo, prueba con otro vídeo.